看護與家屬共用的照護時間軸

照護的每個瞬間,
都好好記下來

按住說話就能記錄,照片與時間自動整理成時間軸。交班時一看就懂,家屬想知道近況時打開就有,不必再翻 LINE 和相簿。

即將上架App Store
立即下載Google Play
印尼籍看護的照護歷程畫面,介面與紀錄都是印尼文
看護(母語記錄)Bahasa Indonesia
家屬看到同一份照護歷程,紀錄自動翻成繁體中文
家屬繁體中文

按住說話,立即新增,免打字

雙手正忙、不方便打字的時候,按住按鈕說一句話,放開就新增一筆紀錄。

  1. 按住「按住說話」
  2. 說出發生的事,例如「喝水 100cc」、「體溫 36.8 度」
  3. 放開,就記好了
依 App 目前的語言辨識,看護可以直接用母語說。

照護紀錄,不該散落各處

照顧家人的過程裡,這些情況你可能也遇過。

紀錄散落在 LINE 和相簿

照片在相簿、文字在 LINE,護理師一問起,就得翻上好一陣子;忙起來還可能傳錯對話。

交班要從頭翻

下一班的看護,得在大量訊息裡找出上一班發生了什麼,重要的事容易漏掉。

家屬想安心,不想被洗版

家人想知道近況,但不需要每件事都即時通知。想看的時候打開,就能掌握狀況。

為照護現場設計

看護記得輕鬆,家屬看得安心。

按住說話,就是一筆紀錄

雙手正忙的時候,按住按鈕說一句話,放開就記好了,不用慢慢打字。

照片和時間軸在一起

每筆紀錄都能附上照片,依日期與早、午、晚時段自動整理,要找哪一天的狀況一目了然。

看護和家屬,各用自己的語言

支援 16 種語言,紀錄可自動翻譯成你的語言。看護用印尼文寫,家屬看到的就是中文。

翻譯為機器翻譯,僅供參考,可隨時切換顯示原文。

AI 摘要,一鍵分享到 LINE

選好日期區間,自動整理成重點摘要和完整紀錄,傳給家人或護理師。分享前還能再修改文字。

摘要僅供參考,不提供診斷或醫療建議。

沒有網路也能記

在醫院或訊號不好的地方,照樣能新增紀錄和照片,連上網路後自動同步。

家屬安心檢視

看護負責記錄,家屬以檢視身分查看,紀錄不會被誤改;手機上的資料也會加密保存。

同一份紀錄,各自的語言

看護用母語記錄,家屬打開 App 就是自己的語言,不必再來回翻譯。

印尼籍看護的照護歷程畫面,介面與紀錄都是印尼文
看護看到的畫面Bahasa Indonesia(原文)
家屬看到同一份照護歷程,紀錄自動翻成繁體中文
家屬看到的畫面繁體中文(自動翻譯)

App 會自動顯示成你的語言,支援 16 種語言。翻譯為機器翻譯,僅供參考,可隨時切換顯示原文。

三個步驟開始使用

設定一次,之後每天隨手記錄就好。

建立個案

填上被照顧者的姓名、地點和照護重點,所有紀錄都會集中在這裡。

邀請看護與家屬

分享邀請碼就能加入,看護或家屬身分由邀請碼決定,大家看到的是同一份紀錄。

隨手記錄,隨時分享

照護時隨手記下,交班或回診前整理成摘要,分享給需要的人。

簡單、清楚的畫面

字大、步驟少,第一次用也不會迷路。

我的個案畫面,列出每位被照顧者的姓名、地點、紀錄筆數與照護重點
我的個案 照顧的每一位家人,一目了然
照護歷程畫面,依時段列出今天的用藥、進食、量測等紀錄
照護歷程 依時間整理每一筆紀錄,可篩選日期
紀錄詳情畫面,顯示翻成中文的午餐紀錄、備註與餐點照片
紀錄詳情 照片與翻譯,一看就懂
分享預覽畫面,AI 將今天的紀錄整理成重點摘要
AI 摘要 一鍵整理重點,分享到 LINE

想了解更多,或申請試用?

照護助手已在 Google Play 上架,App Store 即將推出。歡迎來信洽詢,我們會盡快回覆你。

即將上架App Store
立即下載Google Play